Ticket #1544: meta-1544.translator-comments.2.patch

sites/trunk/wordpress.org/public_html/wp-content/plugins/wporg-bbp-term-subscription/inc/class-plugin.php

@@ -84 +84 @@
 
                 // Check for empty term id.
                 if ( ! $term ) {
+                        /* translators: Term: topic tag */
                         bbp_add_error( 'wporg_bbp_subscribe_term_id', __( '<strong>ERROR</strong>: No term was found! Which term are you subscribing/unsubscribing to?', 'wporg-forums' ) );
 
                 // Check for current user.
@@ -117 +118 @@
                         $redirect = get_term_link( $term_id );
                         bbp_redirect( $redirect );
                 } elseif ( true === $is_subscribed && 'wporg_bbp_subscribe_term' === $action ) {
+                        /* translators: Term: topic tag */
                         bbp_add_error( 'wporg_bbp_subscribe_user', __( '<strong>ERROR</strong>: There was a problem subscribing to that term!', 'wporg-forums' ) );
                 } elseif ( false === $is_subscribed && 'wporg_bbp_unsubscribe_term' === $action ) {
+                        /* translators: Term: topic tag */
                         bbp_add_error( 'wporg_bbp_unsubscribe_user', __( '<strong>ERROR</strong>: There was a problem unsubscribing from that term!', 'wporg-forums' ) );
                 }
         }

sites/trunk/wordpress.org/public_html/wp-content/plugins/wporg-bbp-topic-resolution/inc/class-plugin.php

@@ -100 +100 @@
                         $resolution = $this->get_default_topic_resolution();
                 }
                 ?>
-                <p><label for="topic-resolved"><?php esc_html_e( 'This topic is', 'wporg-forums' ); ?></label><br />
+                <p><label for="topic-resolved"><?php esc_html_e( 'This topic is:', 'wporg-forums' ); ?></label><br />
 
                 <select name="<?php echo esc_attr( self::META_KEY ); ?>" id="topic-resolved">
 

sites/trunk/wordpress.org/public_html/wp-content/plugins/wporg-bbp-version-dropdown/inc/class-plugin.php

@@ -156 +156 @@
                 $versions = array_merge(
                         array( '0' => '' ),
                         apply_filters( 'wporg_bbp_get_wp_versions', array() ),
+                        /* translators: WordPress Version */
                         array( 'other' => __( 'Other:', 'wporg-forums' ) )
                 );
                 return $versions;