Changeset 5819 for sites/trunk/wordcamp.org/public_html/wp-content/plugins/wordcamp-remote-css/app/user-interface.php

Timestamp:

08/17/2017 10:12:36 PM (7 years ago)

Author:

coreymckrill

Message:

WordCamp: Remove tabs and newlines from internationalized strings

• Fix the issue for the remaining WordCamp.org strings.
• Add translator comments for placeholders in the edited strings.
• Remove some unnecessary HTML from the edited strings.

Fixes #2571
Props SergeyBiryukov

File:

• sites/trunk/wordcamp.org/public_html/wp-content/plugins/wordcamp-remote-css/app/user-interface.php (modified) (2 diffs)

sites/trunk/wordcamp.org/public_html/wp-content/plugins/wordcamp-remote-css/app/user-interface.php

@@ -139 +139 @@
     if ( ! in_array( $parsed_url['host'], $trusted_hostnames, true ) ) {
         throw new \Exception( sprintf(
-            __( 'Due to security constraints, only certain third-party platforms can be used,
-            and the URL you provided is not hosted by one of our currently-supported platforms.
-            To request that it be added, please <a href="%s">create a ticket</a> on Meta Trac.',
-            'wordcamporg' ),
+            // translators: %s: WordPress Meta Trac URL
+            __(
+                'Due to security constraints, only certain third-party platforms can be used. We currently only support GitHub, but more platforms can be added if there\'s interest from organizers. To request an additional platform, please <a href="%s">create a ticket</a> on Meta Trac.',
+                'wordcamporg'
+            ),
             'https://meta.trac.wordpress.org/newticket'
         ) );
@@ -155 +156 @@
      */
     if ( '.css' !== substr( $parsed_url['path'], strlen( $parsed_url['path'] ) - 4, 4 ) ) {
-        throw new \Exception(
-            __( 'The URL must be a vanilla CSS file ending in <code>.css</code>.
-            If you\'d like to use SASS/LESS, please compile it into vanilla CSS on your server,
-            and then enter the URL for that file.',
-            'wordcamporg' )
-        );
+        throw new \Exception( sprintf(
+            // translators: %s: '.css'
+            __(
+                'The URL must be a vanilla CSS file ending in %s. If you\'d like to use SASS/LESS, please compile it into vanilla CSS on your server, and then enter the URL for that file.',
+                'wordcamporg'
+            ),
+            '<code>.css</code>'
+        ) );
     }