Changeset 6887 for sites/trunk/wordpress.org/public_html/wp-content/themes/pub/wporg-main/page-about-features.php

Timestamp:

03/19/2018 04:59:18 AM (6 years ago)

Author:

dd32

Message:

Main: Always place the % sign within the translated string, as some languages need to move the positioning and spacing.

H/t tobifjellner.
See ​https://en.wikipedia.org/wiki/Percent_sign#Spacing
See #3046.

File:

• sites/trunk/wordpress.org/public_html/wp-content/themes/pub/wporg-main/page-about-features.php (modified) (1 diff)

sites/trunk/wordpress.org/public_html/wp-content/themes/pub/wporg-main/page-about-features.php

@@ -44 +44 @@
                     <p>
                         <?php
-                        /* translators: WordPress market share: 29%; */
-                        printf( esc_html__( 'WordPress powers more than %s of the web &mdash; a figure that rises every day. Everything from simple websites, to blogs, to complex portals and enterprise websites, and even applications, are built with WordPress.', 'wporg' ), esc_html( WP_MARKET_SHARE . '%' ) );
+                        /* translators: WordPress market share: 30 - Note: The following percent sign is '%%' for escaping purposes; */
+                        printf( esc_html__( 'WordPress powers more than %s%% of the web &mdash; a figure that rises every day. Everything from simple websites, to blogs, to complex portals and enterprise websites, and even applications, are built with WordPress.', 'wporg' ), number_format_i18n( WP_MARKET_SHARE ) );
                         ?>
                     </p>