Changeset 7067

Timestamp:

04/09/2018 08:33:19 AM (6 years ago)

Author:

dd32

Message:

Main: About: Mark the Accessibility page strings as translatable.

H/t rianrietveld.
See #3046.

File:

• sites/trunk/wordpress.org/public_html/wp-content/themes/pub/wporg-main/page-about-accessibility.php (modified) (1 diff)

sites/trunk/wordpress.org/public_html/wp-content/themes/pub/wporg-main/page-about-accessibility.php

@@ -39 +39 @@
                 <section class="col-8">
 
-                    <p>The WordPress community and the open source WordPress project is committed to being as inclusive and accessible as possible. We want users, regardless of device or ability, to be able to publish content and maintain a website or application built with WordPress.</p>
+                    <p><?php _e( 'The WordPress community and the open source WordPress project is committed to being as inclusive and accessible as possible. We want users, regardless of device or ability, to be able to publish content and maintain a website or application built with WordPress.', 'wporg' ); ?></p>
 
-                    <p>WordPress aims to make the WordPress Admin and bundled themes fully WCAG 2.0 AA compliant where possible.</p>
-                    <p>All new and updates code released in WordPress must conform with these guidelines as per the <a href="https://make.wordpress.org/core/handbook/best-practices/coding-standards/accessibility-coding-standards/">WordPress Accessibility Coding Standards</a>. Some current features and functionality in development may not yet fully comply, and known issues are listed in the <a href="https://core.trac.wordpress.org/focus/accessibility">WordPress Trac "accessibility” focus</a>.</p>
+                    <p><?php _e( 'WordPress aims to make the WordPress Admin and bundled themes fully WCAG 2.0 AA compliant where possible.', 'wporg' ); ?></p>
+                    <p><?php
+                        /* translators: 1: Link to the Core Handbook Accessibility Standards; 2: Link to Core Trac Accessibility focus. */
+                        printf(
+                            __( 'All new and updates code released in WordPress must conform with these guidelines as per the <a href="%1$s">WordPress Accessibility Coding Standards</a>. Some current features and functionality in development may not yet fully comply, and known issues are listed in the <a href="%2$s">WordPress Trac "accessibility" focus</a>.', 'wporg' ),
+                            'https://make.wordpress.org/core/handbook/best-practices/coding-standards/accessibility-coding-standards/',
+                            'https://core.trac.wordpress.org/focus/accessibility'
+                        );
+                    ?></p>
 
-                    <p>While the WordPress project cannot guarantee that all Themes are compliant, the <a href="https://wordpress.org/themes/tags/accessibility-ready/">accessibility-ready themes</a> have been checked by the Theme Review Team to ensure that these themes pass their <a href="https://make.wordpress.org/themes/handbook/review/accessibility/required/">basic accessibility requirements</a>.</p>
+                    <p><?php
+                        /* translators: 1: Link to the Theme Directory Accessible Themes; 2: Link to Accessibility Handbook requirements. */
+                        printf(
+                            __( 'While the WordPress project cannot guarantee that all Themes are compliant, the <a href="%1$s">accessibility-ready themes</a> have been checked by the Theme Review Team to ensure that these themes pass their <a href="%2$s">basic accessibility requirements</a>.', 'wporg' ),
+                            site_url( '/themes/tags/accessibility-ready/' ),
+                            'https://make.wordpress.org/themes/handbook/review/accessibility/required/'
+                        );
+                    ?></p>
 
-                    <h3>The Accessibility Team</h3>
-                    <p>The <a href="https://make.wordpress.org/accessibility/">WordPress Accessibility Team</a> provides accessibility expertise across the project to improve the accessibility of WordPress core and resources.</p>
+                    <h3><?php _e( 'The Accessibility Team', 'wporg' ); ?></h3>
+                    <p><?php
+                        /* translators: %s: Link to the Accessibility team P2 */
+                        printf(
+                            __( 'The <a href="%s">WordPress Accessibility Team</a> provides accessibility expertise across the project to improve the accessibility of WordPress core and resources.', 'wporg' ),
+                            'https://make.wordpress.org/accessibility/'
+                        );
+                    ?></p>
 
-                    <p>The <a href="https://make.wordpress.org/accessibility/handbook/">Accessibility Handbook</a> shares the <a href="https://make.wordpress.org/accessibility/handbook/best-practices/">best practices</a> for web accessibility, a list of <a href="https://make.wordpress.org/accessibility/handbook/which-tools-can-i-use/useful-tools/">accessibility tools</a>, the <a href="https://make.wordpress.org/accessibility/handbook/get-involved/audits-and-testing/">testing we do</a> to improve WordPress, themes, and plugins, and <a href="https://make.wordpress.org/accessibility/handbook/get-involved/">how to get involved</a> in WordPress accessibility.</p>
+                    <p><?php
+                        /* translators: 1: Link to the Accessibility handbook; 2: Link to the Accessibility handbook's Best Practices; 3: Link to the Accessibility handbook's Useful Tools; 4: Link to the Accessibility handbook's Audits & Testing; 5: Link to the Accessibility handbook's Get Involved */
+                        printf(
+                            __( 'The <a href="%1$s">Accessibility Handbook</a> shares the <a href="%2$s">best practices</a> for web accessibility, a list of <a href="%3$s">accessibility tools</a>, the <a href="%4$s">testing we do</a> to improve WordPress, themes, and plugins, and <a href="%5$s">how to get involved</a> in WordPress accessibility.', 'wporg' ),
+                            'https://make.wordpress.org/accessibility/handbook/',
+                            'https://make.wordpress.org/accessibility/handbook/best-practices/',
+                            'https://make.wordpress.org/accessibility/handbook/which-tools-can-i-use/useful-tools/',
+                            'https://make.wordpress.org/accessibility/handbook/get-involved/audits-and-testing/',
+                            'https://make.wordpress.org/accessibility/handbook/get-involved/'
+                        );
+                    ?></p>
 
-                    <p>To report an Accessibility issue you’ve encountered in WordPress or on WordPress.org, please see the Accessibility Handbook on <a href="https://make.wordpress.org/accessibility/handbook/reporting-issues/">Reporting Accessibility Issues</a>.</p>
-
+                    <p><?php
+                        /* translators: %s: Link to the Accessibility handbook's Reporting Issues */
+                        printf(
+                            __( 'To report an Accessibility issue you’ve encountered in WordPress or on WordPress.org, please see the Accessibility Handbook on <a href="%s">Reporting Accessibility Issues</a>.', 'wporg' ),
+                            'https://make.wordpress.org/accessibility/handbook/reporting-issues/'
+                        );
+                    ?></p>
 
                 </section>