Index: wordpress.org/public_html/wp-content/themes/pub/wporg-themes/functions.php
===================================================================
--- wordpress.org/public_html/wp-content/themes/pub/wporg-themes/functions.php	(revision 7215)
+++ wordpress.org/public_html/wp-content/themes/pub/wporg-themes/functions.php	(working copy)
@@ -91,7 +91,7 @@
 				'tags' => wporg_themes_get_tag_translations(),
 
 				// Active Installs
-				'active_installs_less_than_10' => __( 'Less than 10', 'wporg-themes' ),
+				'active_installs_fewer_than_10' => __( 'Fewer than 10', 'wporg-themes' ),
 				'active_installs_1_million' => __( '1+ million', 'wporg-themes' ),
 			),
 		) );
Index: wordpress.org/public_html/wp-content/themes/pub/wporg-themes/js/theme.js
===================================================================
--- wordpress.org/public_html/wp-content/themes/pub/wporg-themes/js/theme.js	(revision 7215)
+++ wordpress.org/public_html/wp-content/themes/pub/wporg-themes/js/theme.js	(working copy)
@@ -507,7 +507,7 @@
 
 			// Active Installs text
 			if ( data.active_installs < 10 ) {
-				data.active_installs = l10n.active_installs_less_than_10;
+				data.active_installs = l10n.active_installs_fewer_than_10;
 			} else if ( data.active_installs >= 1000000 ) {
 				data.active_installs = l10n.active_installs_1_million;
 			} else {
Index: wordpress.org/public_html/wp-content/themes/pub/wporg-themes/theme-single.php
===================================================================
--- wordpress.org/public_html/wp-content/themes/pub/wporg-themes/theme-single.php	(revision 7215)
+++ wordpress.org/public_html/wp-content/themes/pub/wporg-themes/theme-single.php	(working copy)
@@ -49,7 +49,7 @@
 					<?php
 						$active_installs = $theme->active_installs;
 						if ( $active_installs < 10 ) {
-							$active_installs = __( 'Less than 10', 'wporg-themes' );
+							$active_installs = __( 'Fewer than 10', 'wporg-themes' );
 						} elseif ( $active_installs >= 1000000 ) {
 							$active_installs = __( '1+ million', 'wporg-themes' );
 						} else {