<?php
class Add_Last_Modified_Date_To_Post_Columns {

	function __construct() {
		add_filter( 'manage_posts_columns',              array( $this, 'add_column' ), 10, 2 );
		add_filter( 'manage_edit-post_sortable_columns', array( $this, 'add_sortable_column' ), 10, 2 );
		add_action( 'manage_posts_custom_column',        array( $this, 'display_column' ), 10, 2 );
		add_action( 'admin_enqueue_scripts',             array( $this, 'add_inline_style' ) );
	}

	function add_column( $posts_columns, $post_type ) {
		$posts_columns['modified'] = __( 'Last Modified' );

		return $posts_columns;
	}

	function add_sortable_column( $sortable_columns ) {
		$sortable_columns['modified'] = array( 'modified', true );

		return $sortable_columns;
	}

	function display_column( $column_name, $post_id ) {
		global $mode;

		if ( 'modified' !== $column_name ) {
			return;
		}

		$post = get_post( $post_id );

		if ( '0000-00-00 00:00:00' == $post->post_date ) {
			$t_time = $h_time = __( 'Unpublished' );
		} else {
			$t_time = get_the_modified_time( __( 'Y/m/d g:i:s A' ) );
			$m_time = $post->post_modified;
			$time = get_post_modified_time( 'G', true, $post );

			$time_diff = time() - $time;

			if ( $time_diff > 0 && $time_diff < DAY_IN_SECONDS ) {
				$h_time = sprintf( __( '%s ago' ), human_time_diff( $time ) );
			} else {
				$h_time = mysql2date( __( 'Y/m/d' ), $m_time );
			}
		}

		if ( 'excerpt' === $mode ) {
			echo $t_time;
		} else {
			echo '<abbr title="' . $t_time . '">' . $h_time . '</abbr>';
		}
	}

	function add_inline_style( $hook_suffix ) {
		if ( 'edit.php' !== $hook_suffix ) {
			return;
		}

		wp_add_inline_style( 'wp-admin', '.fixed .column-modified { width: 10% }' );
	}

}

new Add_Last_Modified_Date_To_Post_Columns;
?>