Index: trunk/api.wordpress.org/public_html/core/credits/wp-credits.php
===================================================================
--- trunk/api.wordpress.org/public_html/core/credits/wp-credits.php	(revision 1403)
+++ trunk/api.wordpress.org/public_html/core/credits/wp-credits.php	(working copy)
@@ -201,7 +201,7 @@
 		$blog_id = $wpdb->get_var( $wpdb->prepare( "SELECT blog_id FROM wporg_blogs WHERE domain = %s AND path = '/'", "$subdomain.wordpress.org" ) );
 		if ( $blog_id ) {
 			$meta_key = 'wporg_' . intval( $blog_id ) . '_capabilities';
-			return $wpdb->get_col( "SELECT user_id FROM $wpdb->usermeta WHERE meta_key = '$meta_key' AND meta_value NOT LIKE '%subscriber%'" );
+			return $wpdb->get_col( "SELECT user_id FROM $wpdb->usermeta WHERE meta_key = '$meta_key' AND meta_value LIKE '%translation_editor%'" );
 		}
 		return array();
 	}