WordPress.org home page language detection

[ryanhellyer]

WordPress.org is not detecting my language correctly and displays an odd message:

​http://stuff.ryanhellyer.net/dotorg.png

It appears to be detecting that I use Norwegian Bokmål, but it isn't displaying a the string inside the link. Here is the code which displays in the page:
<div id="lang-guess">WordPress is also available in <a href='http://nb.wordpress.org/'></a>.</div>

[samuelsidler]

... That's a really old version of wordpress.org, given the header. What page are you viewing?

[Otto42]

The "nb" entry is in the rosetta "locales" table, but not in the "languages" table, which is why this happens for that particular entry.

I don't see any reason that I could not just add the entry for it to languages, but I might not know everything in this respect. @nacin any opinions?

[nacin]

I can't find a single place where languages is or was ever populated by Rosetta or another script.

I wonder how many other languages are missing.

[scottbasgaard]

Would be great to get this one fixed for users in Norway.

@Otto / @Nacin did you find any other languages missing?

[ocean90]

Replying to nacin:

I wonder how many other languages are missing.

Current languages (124):

slug	name
af	Afrikaans
als	Alemannisch
ar	العربية
arc	ܕܥܒܪܸܝܛ
as	অসমীয়া
ast	Asturianu
av	Авар
ay	Aymar
az	Azərbaycan
ba	Башҡорт
be	Беларуская
bg	Български
bm	Bamanankan
bn	বাংলা
bo	བོད་ཡིག
br	Brezhoneg
bs-ba	Bosanski
ca	Català
ce	Нохчийн
cs	Česky
csb	Kaszëbsczi
cv	Чӑваш
cy	Cymraeg
da	Dansk
de	Deutsch
dv	ދިވެހިބަސް
dz	ཇོང་ཁ
el	Ελληνικά
en	English
eo	Esperanto
es	Español
et	Eesti
eu	Euskara
fa	فارسی
fi	Suomi
fo	Føroyskt
fr	Français
fur	Furlan
fy	Frysk
ga	Gaeilge
gd	Scots Gaelic
gl	Galician
gn	Avañeẽ
gu	ગુજરાતી
he	עברית
hi	हिन्दी
hr	Hrvatski
hu	Magyar
ia	Interlingua
id	Bahasa Indonesia
ii	ꆇꉙ
is	Íslenska
it	Italiano
ja	日本語
jv	Basa Jawa
ka	ქართული
km	ភាសាខ្មែរ
kn	ಕನ್ನಡ
ko	한국어
ks	कश्मीरी - (كشميري)
ku	Kurdî / كوردي
kv	Коми
la	Latina
li	Limburgs
lo	ລາວ
lt	Lietuvių
lv	latviešu valodā
mk	Македонски
ml	മലയാളം
mr	मराठी Marāṭhī
ms	Bahasa Melayu
nah	Nahuatl
nap	Nnapulitano
nds	Plattdüütsch
ne	Nepali
nl	Nederlands
nn	Norsk (nynorsk)
no	Norsk (bokmål)
non	Norrǿna
nv	Diné bizaad
oc	Occitan
or	ଓଡ଼ିଆ
os	Иронау
pa	ਪੰਜਾਬੀ
pl	Polski
ps	پښتو
pt	Português
pt-br	Português do Brasil
qu	Runa Simi
ro	Română
ru	Русский
sc	Sardu
sd	सिनधि
si	Sinhala
sk	Slovenčina
sl	Slovenščina
so	Somali
sq	Shqip
sr	Српски
su	Basa Sunda
sv	Svenska
ta	தமிழ்
te	తెలుగు
th	ไทย
tl	Tagalog
tr	Türkçe
tt	Tatarça
ty	Reo Mā`ohi
udm	Удмурт
ug	ئۇيغۇرچە
uk	Українська
ur	اردو
uz	O‘zbek tili
vec	Vèneto
vi	Tiếng Việt
wa	Walon
xal	Хальмг
yi	ייִדיש
za	(Cuengh)
zh	中文
zh-cn	中文(简体)
zh-hk	中文(繁體)
zh-sg	中文(简体)
zh-tw	中文(繁體)

The current list of locales (140) can be found at ​GlotPress or ​Polyglots Teams page.

@scottbasgaard Seems like nb would be the same as no => Norsk (bokmål), is that right?

[scottbasgaard]

@scottbasgaard Seems like nb would be the same as no => Norsk (bokmål), is that right?

Yup, that will do it.

[scottbasgaard]

Looks good now :)

[ocean90]

Closing as fixed for now.

If another language is missing, feel free to re-open.