Support Theme i18n

[SergeyBiryukov]

See [4248] for initial Support Theme commit.

There are some strings hardcoded in English, and the rest use wporg-forums text domain from the previous theme.

All strings should be marked for translation using wporg-support text domain.

[SergeyBiryukov]

All strings should be marked for translation using wporg-support text domain.

Looks like wporg-forums is the proper domain after all, since it's also used for all the forum-related plugins.

[SergeyBiryukov]

In 4672:

Support Theme: Mark "Sticky Topic" string for translation.

See #2151.

[SergeyBiryukov]

In 4673:

Support Theme: For strings without placeholders, switch to _e() instead of printf( __() ).

See #2151.

[SergeyBiryukov]

Could not find any other strings hardcoded in English, feel free to reopen if you find one.

[SergeyBiryukov]

In 4704:

Support Theme: Internationalize info boxes in page-homepage.php template.

See #2151.

[SergeyBiryukov]

In 4706:

Support Theme: Make menu item URLs in header.php translatable.

See #2151.

[SergeyBiryukov]

In 4763:

Support Theme: Make "View forum" links on home page translatable.

See #2151.

[SergeyBiryukov]

In 4807:

Support Theme: Add a context to header menu links, so they could be translated differently than the links elsewhere, e.g. on home page.

See #2151.

[SergeyBiryukov]

In 4845:

Support Theme: Add missing text domain to a string added in [4807].

See #2151.