WordPress.org

Making WordPress.org

Opened 2 years ago

Closed 2 years ago

#2286 closed enhancement (wontfix)

Separating main plugin and readme translation progress reporting in https://translate.wordpress.org/locale/ab_cd

Reported by: Besnik Owned by:
Milestone: Priority: normal
Component: Translate Site & Plugins Keywords:
Cc:

Description

https://translate.wordpress.org/locale/ab_cd could be of a better reference if the translation of any plugin is stated separately from the translation of its readme. The plugin translation could be at 100%, while readme translation lags behind or simply isn’t there at all. That doesn’t make the plugin translation unsuitable for use, but the visitor might think so. Thus one might miss a fully functional translation because of some changelog or obscure or carelessly worded strings in a readme.

If separating is not possible--or till is implemented--perhaps a notice in the page (about what actually the percentage shown for a plugin represents) might help.

Change History (2)

This ticket was mentioned in Slack in #polyglots by besnik_b. View the logs.


2 years ago

#2 @ocean90
2 years ago

  • Resolution set to wontfix
  • Status changed from new to closed

I think it's fine as is because the platform isn't really designed for regular users.They get the translation through the API and never see the actual numbers.

Note: See TracTickets for help on using tickets.