I can't find my plugin in search results of plugin directory use the translated plugin name.

[ooqwqoo]

This is my plugin: ​https://wordpress.org/plugins/wx-custom-share/
I have translated the plugin and plugin readme to zh_CN, but when I use translated plugin name as keyword to search something in plugin directory, my plugin is not show in results.
Is possible to do it?

[ocean90]

Duplicate of #1496.

[gibrown]

@ocean90 I think we should leave this open. It seems to be different root cause than #1496. 1496 is working on the plugin search for that locale (ru). This plugin though is not showing up in search results at all even though it is clearly translated.

​https://cn.wordpress.org/plugins/wx-custom-share/

​https://cn.wordpress.org/plugins/search/%E8%87%AA%E5%AE%9A%E4%B9%89%E5%BE%AE%E4%BF%A1%E5%88%86%E4%BA%AB/

It looks like the translated strings are not being properly synced (I see no translated strings for this plugin).

[tellyworth]

I believe this is working now, or at least vastly improved. As of [6198] and a subsequent reindex, ​https://cn.wordpress.org/plugins/search/自定义微信分享/ shows the wx-custom-share plugin as the second result, which looks about right to me.

[Otto42]

This seems provisionally fixed, for now. Further changes will address the translations propagation, but those are best covered in other tickets.