Don't say "plugin is not available" when it is available for downloads

[Shelob9]

Currently in localized versions of plugin repo, if a plugin is available for download, but isn't translated fully in that language, it says "This plugin is not available in yet. Help translate it!" This is misleading, since it makes it seem as if the plugin is not available.

I've had several people tell me they havn't tried my plugin because it isn't available in their country, for example Great Britain.

I would suggest that changing this message to:

"This plugin is not translated in this language, yet. Help translate it!" would be more clear and convey the actual message of what isn't done and why help is needed.

[Presskopp]

Duplicate of #2618.

[SergeyBiryukov]

To clarify a bit, "This plugin is not available in yet" message is a bug (as described in #2618). There should be a language name in there, e.g. "This plugin is not available in English (UK) yet".

That said, it does sound a bit confusing. "This plugin is not translated into English (UK) yet" would indeed be more accurate.

[SergeyBiryukov]

In 6032:

Plugin Directory: In locale banner, replace "This plugin is not available in [language] yet" message wording with "This plugin is not translated into [language] yet" for clarity.

Props Shelob9.
Fixes #3110.