HelpHub Plugin on ja Rosetta Site

[Nao]

We'd like to have the HelpHub Plugin activated on ja.wordpress.org, as the first phase of docs i18n.
​https://make.wordpress.org/meta/2019/06/20/helphub-handbooks-localisation/

[tellyworth]

Done, I think - can you confirm please?

[Nao]

Yes, I can see ​https://ja.wordpress.org/wp-admin/edit.php?post_type=helphub_article .
We'll give it a try.

[Nao]

One thing we noticed that needs to be taken care of before we publish contents.
The Article CPT slug is currently set to "記事" but it should be "article".
(e.g. ​https://ja.wordpress.org/support/記事/wordpress-features)

Can we make the slug translatable? We (Japanese Team) has no plan for translating it, but others may want to.

[netweb]

Replying to Nao:

One thing we noticed that needs to be taken care of before we publish contents.
The Article CPT slug is currently set to "記事" but it should be "article".
(e.g. ​https://ja.wordpress.org/support/記事/wordpress-features)

Can we make the slug translatable? We (Japanese Team) has no plan for translating it, but others may want to.

Related: #1892 Allow bbPress slug changes to reflect locales

[dd32]

In 9090:

Helphub: Don't use the translated titles for post type slugs.

While in english it's fine, not all locales want the translated slugs and it doesn't fit the rest of WordPress.org where there are no translated slugs.

See #4575.