Traduções verificadas e aprovadas

[portopedico]

Boa tarde.
Preciso de completar um "desafio" de um plugin para receber a versão Pro vitalícia, ao traduzir 1000 textos do projeto "Stable" do plugin.
Depois de traduzir pedem para entrar em contato com os editores de tradução do WordPress para que as traduções sejam verificadas e aprovadas.
Não sei se aqui é o sítio correto, mas gostaria de obter uma ajuda, se puderem.

Aqui está o que eles pedem: ​https://help.cusrev.com/support/solutions/articles/43000610645-translation-challenge

Cumprimentos,
Miguel Veloso

[tobifjellner]

Hi @portopedico
I can see that your pending strings were submitted for #pt_PT locale.
The Portuguese locale team uses the chat application Slack for their internal communication.

Sign up (first time): ​https://palheta.wp-portugal.com/acesso-ao-slack/ (or ​https://wp-portugal.slack.com/signup using a @chat.wordpress.org address)
Team URL: ​https://wp-portugal.slack.com/

If you join there, you can get feedback on your translations and perhaps also get approved as translation editor for Portuguese with this plugin.

This Trac instance (Meta) is for improvements/fixes/maintenance of the wordpress.org infrastructure, so this ticket is actually irrelevant right here, and I'm going to close it as irrelevant.

PS! You're also welcome to join the global Slack team for WordPress contributors via ​https://make.wordpress.org/chat/ If you register there, then the channel "polyglots" deals with community translation of WordPress (on a global scale).

Thank you for your contribution!