Opened 3 years ago
Last modified 3 years ago
#6302 new enhancement
reduce amount of suggestions from translation memory
Reported by: | psmits1567 | Owned by: | |
---|---|---|---|
Milestone: | Priority: | normal | |
Component: | Translate Site & Plugins | Keywords: | |
Cc: |
Description
Sometimes fetching records from translation memory is still slow. Would it be possible to reduce the amount of suggestions. I often see suggestions that do not fit at all. So all suggestions that have a score below 80% could be removed
Or add a parameter so the suggestions are not fetched, as most of the time you already have your own translation.
Note: See
TracTickets for help on using
tickets.
Sometimes its OK to get TM suggestions even with low score, if they are ONLY suggestions for specific string.
Maybe it is better to limit not by score, but by suggestions count and score.