ERROR or Errror is strings of the forums?

[NekoJonez]

In almost every string in translate.wp.org for the forums we see:

<code>ERROR</code>

Except here:

https://meta.trac.wordpress.org/browser/sites/trunk/wordpress.org/public_html/wp-content/plugins/support-forums/inc/class-ratings-compat.php?marks=395#L395

https://meta.trac.wordpress.org/browser/sites/trunk/wordpress.org/public_html/wp-content/plugins/support-forums/inc/class-users.php?marks=326#L326

https://meta.trac.wordpress.org/browser/sites/trunk/wordpress.org/public_html/wp-content/plugins/support-forums/inc/class-ratings-compat.php?marks=400#L400

https://meta.trac.wordpress.org/browser/sites/trunk/wordpress.org/public_html/wp-content/plugins/support-forums/inc/class-ratings-compat.php?marks=365#L365

https://meta.trac.wordpress.org/browser/sites/trunk/wordpress.org/public_html/wp-content/plugins/wporg-bbp-term-subscription/inc/class-plugin.php?marks=171#L171

Where ERROR isn't in all caps.

Shouldn't these error messages to keep consistent be in all caps (ERROR) or the ones in all caps become "Error"?

[dd32]

Core standardised on <strong>Error</strong>, we should probably do the same.

Track ticket: https://meta.trac.wordpress.org/ticket/6309

[NekoJonez]

I fixed all the error messages and I moved the ":" like it's going to be for all error messages in WordPress 6.1

[SergeyBiryukov]

In 12012:

Support Forums: Improve consistency of various error messages.

• Use sentence case for the word Error, instead of all caps. Using all caps should be avoided for better readability and because screen readers may pronounce all-caps words as abbreviations.
• Move the colon of the Error: prefix inside the <strong> tags.

This matches similar changes in WordPress core.

Follow-up to ​[WP47156], ​[WP53118], ​[WP53337], ​[WP53458], [3702], [3719], [3797], [3937], [4043], [11301], [11382], [11383], [11580].

Props NekoJonez.
Fixes #6309.

Thanks for the PR! Merged in r12012.