Wrapping in the consistenty tool doesn't always work

[NekoJonez]

​https://ibb.co/qRzjwFf

​https://translate.wordpress.org/consistency/?search=%26%238217%3Btain%26%238217%3Bt%2C%26%238217%3Btwere%2C%26%238217%3Btwas%2C%26%238217%3Btis%2C%26%238217%3Btwill%2C%26%238217%3Btil%2C%26%238217%3Bbout%2C%26%238217%3Bnuff%2C%26%238217%3Bround%2C%26%238217%3Bcause%2C%26%238217%3Bem&set=nl-be%2Fdefault&consistencypage

The image is what I saw before I fixed all wrong translations. Sometimes it looks off like that, which might mike it more difficult to fix wrong translations.