Currently the projects overview does not show waiting strings

[psmits1567]

Recently possible due to a update, the projects overview do no longer show the amount of waiting strings. Also the calculation for the project does not show the proper percentage. Example select "Wating" from the main menu. Take a look at the counters indicated, they are not populated. Select a list of projects and check the percentage completed

[psmits1567]

example readme counter not populated

[psmits1567]

Nor does it sometimes show remaining strings

[psmits1567]

This problem is created because a change in lookup field has been made!
In the past both values were added from Stable and Development.
Currently only one field is used to fetch the amounts from ->stable
But a lot of people do not translate ->stable but instead -development
This could be improved by fetching both values and compare them (as both mostly have the same records)
Take the highest from the two to populate the mask

[NekoJonez]

Related: #6784

[Amieiro]

This bug has been resolved. You can see more information here.