Plugin/ theme page, Change "(n) threads of the past 2 months have been resolved" sentence

[anevins]

Can this sentence on the plugin/ theme page:
"(n) of (n) support threads in the last two months have been resolved"
Be changed to:
"30 of 244 support threads in the last two months have been marked resolved"

So that it's more accurate of what it entails? At the moment gives the wrong impression about the forums.

[diddledani]

Marking this as enhancement rather than defect.

My thinking: one problem with changing the verbiage is that it will mean that the entire string needs retranslating for every supported language.

[SergeyBiryukov]

The change to a more accurate string seems fine to me. Strings are added and modified fairly often, this should not be a problem for translators.

[ocean90]

String updated in [dotorg11515].