Flag Misspelling/Grammar issues to plugin/theme author

[garrett-eclipse]

Original GlotPress Ticket - ​https://github.com/GlotPress/GlotPress-WP/issues/759

Quoted;

It would be really nice to have a consistent way of flagging invalid strings to authors so they can correct the base string. Currently, I either open a support ticket with the author or I fork their repo and make the change myself. A button in the string meta called flag or report that opens a model with a simple textarea to put your note, submitting would generate a notification to the author with permalink to the string along with the translators note.

[ocean90]

There's currently no direct messaging system on wp.org, that's why we have Slack. The risk that this becomes more of a spam/support tool is too high that it justifies the effort.

[ocean90]

Duplicate of #1162.